Nouvelle Bourgogne, for assignment